[环球时报赴西安特派记者任筱楠]“旅游是中好意思两国东谈主民往复疏浚、朋友邻近的艰苦桥梁。咱们温煦接待好意思国搭客来华旅行，结子中国一又友、体验中汉文化、游览秀气山水，切身感受确切的中国。”5月22日，国度主席习近平向第14届中好意思旅游高层对话开幕致信强调。当天，第14届中好意思旅游高层对话在陕西省西安市开幕，主题为“旅游促进中好意思东谈主文疏浚”。旧年11月，中好意思两国元首在旧金山会晤，就便利东谈主员往复、促进东谈主文疏浚达成艰苦共鸣，举办中好意思旅游高层对话是落实这一艰苦共鸣的举措。两国政府、机构、地点和企业代表近400东谈主出席对话行动。中好意思两边代表均暗示世博体育，将进一步加强旅游互助，促进大师疏浚。

“太令东谈主轰动了”

“太令东谈主轰动了！”21日晚，在西安古城墙上，好意思国杨百翰大学后生大使马克·欧兰望着无际的古都夜景，不住奖饰。在登上城墙前，欧兰与参会中好意思代表一齐不雅看了依托西安古城墙的开城典礼和千里浸式实景上演。演员们以陈旧的瓮城为舞台，将千年历史娓娓谈来。他告诉《环球时报》记者，“我从莫得看过这么的上演，但王人备能聚会其中的文化内涵。这场上演告诉咱们，西安是丝绸之路的起原，东谈主们在此进行买卖，好多不同的文化在此会聚，这非常趣味。”

欧兰此行，恰是手脚文化使臣。在22日举行的中好意思旅游高层对话开幕式上，好意思国杨百翰大学歌舞团和陕西中学生齐唱团扮演了中国民歌《茉莉花》与好意思国经典歌曲《月亮河》。正确切景上演所展示的那样，穿越历史长河，不同的文化当天依然在此和谐、互鉴。

在22日的开幕致信中，习近平指出，本年是中好意思建交45周年。中好意思关系的根基由东谈主民浇筑，中好意思关系的大门由东谈主民绽开，中好意思关系的故事由东谈主民书写，中好意思关系的改日也必将由两国东谈主民共同创造。

习近平强调，但愿两国各界以本次高层对话为机会，深刻疏浚，凝华共鸣，积极行径，以旅游互助促进东谈主员往复，以东谈主文疏浚赓续中好意思友谊，助力“旧金山愿景”转为实景。

干预高层对话的中好意思两国嘉宾和受访海表里东谈主士暗示，习近平主席的致信充分体现了对中好意思关系的高度爱好，抒发了对深化中好意思旅游互助的急切期待。面前场地下，加强旅游互助，促进民间往复，将为中好意思关系褂讪、健康、可捏续发展注入能量。

好意思国总统拜登也向本次对话致信，他暗示，这一行动在通过旅行和旅游业加强两国东谈主民之间干系方面发达着至关艰苦的作用。好意思国接待中国东谈主民“探索咱们的城市、了解咱们的历史、与咱们的东谈主民战役”。

“两国元首的致信非常饱读励东谈主心！”宇宙旅游定约副主席、洛杉矶会议及旅游局总裁兼首席履行官博亚当给与《环球时报》记者采访时暗示，“中好意思旅游业全面复苏的艰苦性何如强调都不为过，这不仅因为旅游业对两国经济发展有浩瀚的鼓吹作用，还因为多年来，旅游业鼓吹的东谈主文疏浚让咱们在好多问题上找到共同点。我以为（本次对话）是疫情发生以来最艰苦的事件之一，因为它确切有助于加速双边旅游业复原程序。”

好意思国加利福尼亚州旅游会展局董事会副主席、圣地亚哥旅游局总裁兼首席履行官朱莉·科克给与《环球时报》记者采访时暗示，在面前中好意思关系场地下，双边旅游业的复原发展将发达积极作用。“中好意思两国事宇宙上最大的两个经济体，咱们需要彼此。旅游业确定是其中的一个艰苦部分。中好意思互为艰苦国外客源市集，鼓吹旅游业复原到疫情前水平是面前的‘头等大事’，因为旅游是一件对咱们两边都非常故意的事情。”

几大影响身分

疫情前，中国事好意思国最大的国外客源市集之一，旧年11月以来，不少好意思国旅游业者都在给与《环球时报》记者采访时抒发了对这次对话的期待。本次对话，好意思方更是派出了“有史以来级别最高、规模最广的代表团”。好意思国商务部助理部长格兰特·哈里斯暗示，2026年好意思国将迎接9100万名国际搭客，而能否眩惑更多的中国搭客是齐备这一诡计的重要身分。

好意思国国度旅游局BrandUSA总裁兼首席履行官汤炳坤也强调了中国搭客回顾对好意思国旅游经济的艰苦趣味趣味：“中国搭客的回顾对好意思国旅游业至关艰苦，这关于咱们的经济全面复苏亦然不行或缺的。”朱莉·科克对《环球时报》记者暗示，“中国短长常艰苦的市集，好意思国代表团非常但愿陆续安适与中国的关系。”

疫情后，中国搭客赴好意思旅游呈现出积极的复原态势。中国旅游商议院院长戴斌先容称，2023年，好意思国重回中国公民长线出境旅游方针地第一位。不外，航空运力的不及制约了旅游供应链复原，扼制性的旅行计策影响了两国搭客的方针地遴荐。2019年，中好意思间每周直航300多个航班，当今不到100个。疫情3年流失的旅游从业东谈主员尚未王人备调回，也径直影响供应链的有序复原。此外，受签证、海关、侨民、安全等聚积负面音书的影响，部分中国搭客比年来烧毁了访好意思贪图。在好意思国公民赴华旅游方面，受好意思国务院将赴中国内地旅行定为“第三级”、提倡公民“从头议论是否前去”的计策影响，遴荐其他国度手脚汉典旅游方针地的好意思国搭客运行加多。

“正如我常说的，当飞机满员时，旅游业才会发展得最佳。”博亚当在给与记者采访时也暗示，运力不及成为影响中国公民赴好意思旅游的艰苦身分。他例如称，当今每周中国与洛杉矶之间的直飞航班数目不到疫情前的20%，不外即便如斯，洛杉矶旧年迎接的中国搭客数目还是复原到疫情前的1/3。此外好意思签恭候时刻较长亦然一项制约身分。面前数百万名中国搭客的10年好意思国旅游签证将于2004年或2025年到期。“值得幸运的是，好意思国国务院无尽期豁免了低风险签证续签的口试条件，这是（签证计策）上前迈出的一大步。”

途牛旅游网CEO于敦德向《环球时报》记者先容，除上述身分外，出游资本大幅飞腾也影响北好意思出境业务的复原。当今现售的北好意思含机票的跟团旅游家具，单边家具（东海岸或西海岸）平均客单价在3.8万元东谈主民币傍边，东西海岸全景平均客单价为5.8万元东谈主民币傍边，出游价钱相对较高，较同类型家具疫情前客单价增长较大。地接作事方面，北好意思方针地的境外旅游作事东谈主员用工资本、用车及栈房资本涨幅彰着。

“旅行是搁置偏见的最佳模样”

多位与会嘉宾暗示，本次对话为惩办这些影响中好意思旅游业复原的身分提供了一个艰苦平台，并对中好意思旅游业的改日发展、齐备相向而行抱有积极气魄。

博亚当告诉记者，“我以为，不管是中国搭客到好意思国旅游，照旧好意思国搭客到中国旅游，都存在浩瀚的潜在需求。咱们需要作念的即是思方设法让这一切变得更浅显、更无缝。”

于敦德对记者暗示，“关于改日中好意思旅游市集的加速复原，咱们捏积极乐不雅的气魄。咱们将陆续联接当下搭客的需求，和好意思国旅游行业同行一齐优化旅游家具和作事，挖掘更多元的旅游家具，让搭客约略到访和感受更多的方针地。”

中国旅游集团总司理王海民暗示，“期待与好意思国的航空公司等业界同行加强干系互助，也接待更多品牌商与咱们结亲，分享中国超大旅游限度市集，鼓吹更宽泛、更深刻的中好意思东谈主文疏浚，在两国东谈主民之间架起更多朋友邻近的桥梁。”

本次对话技巧，中好意思两边企业和旅游试验机构签署了多份互助备忘录，旨在深化互助。西安与洛杉矶、上海与纽约、深圳与旧金山成为中好意思旅游伙伴城市。这些契约为两边旅游业的发展注入了新能源。

“旅行是搁置偏见的最佳模样。”与会嘉宾反复强调旅游对增进了解、栽种互信的艰苦性。他们暗示世博体育，将为两国搭客提供更多便利化措施与优质作事，为鼓吹两国东谈主民疏浚、促进中好意思关系褂讪健康发展孝敬力量。